請問路由器的英文，您怎麼唸?

[複製鏈接]

krisher

326 主題	14 好友	5291 積分

該用戶從未簽到

文章: 3982

發消息

1^#

發表於 2006-5-5 18:09 |顯示全部樓層

Re: 請問路由器的英文，您怎麼唸?

router 這個字是從 route 來的, 所以基本上唸 r au t 或是 r u t 都沒問題.
所以 router, 可以從 "rouser (r au zer)" 來推得它的發音方式應該是偏向 r au t er.
至於 routing table, 應該偏向字尾短母音的發法 "routine (r u tine)", 而該唸成 r u ting 才是.
不過這種字和 "multimedia" 一樣, 和 "long time no see" 一樣, 大家知道是什麼就好.

我也有部落格了.
http://tw.myblog.yahoo.com/kri-sher

回復

使用道具舉報